“伊斯兰国”的根源在美国

　　俄罗斯《独立报》5月29日发表题为》“伊斯兰国”的根源在美国》的文章，作者为俄外交部国际关系学院国际研究所文明和伙伴关系中心主任韦尼阿明·波波夫，全文编译如下：
　　伊斯兰合作组织成员国外长近日齐聚科威特召开第42次外长会议，以期找到共同应对中东愈发动荡的方式。
　　最近10年至15年，在这一具有重要战略意义的地区发生的事件大多是苏联解体后世界地缘政治位移的映射和后果。美国执政界企图利用这一短暂时期向国际社会灌输一种想法，即从今以后美国将永远是唯一的超级大国并有权教训他国，必要时可以将自己的理解和“正确的”国家制度标准强加于其他民族。在此情况下美国擅自惩罚一些政权并鼓励另一些。
　　2001年的“9·11”恐怖袭击被用来当做需要落实这一方针的理由。然而不能不注意到的是，这起凶残的犯罪在某种程度上是华盛顿操纵和玩弄伊斯兰极端主义运动的结果，美国实行这一政策的目的是控制盟友并对未向美国表现出应有忠心的政府进行破坏活动。
　　实施这一方针的顶峰是美国2003年借口捍卫国际和平免遭萨达姆政权的破坏而对伊拉克动武，因为美国人当时一口咬定在萨达姆的指示下该国拥有大规模杀伤性武器。这是典型的新殖民主义行动。而中东人民为此付出了高昂的代价：数十万人的生命、分崩离析、混乱不堪……美国的干涉导致海湾地区数十年形成的脆弱的力量平衡发生巨变，尤其是破坏了逊尼派和什叶派之间的均势。随后开启了阿拉伯政论家所谓的“新殖民主义抢劫期”。
　　现在世界媒体公开承认，“伊斯兰国”的根源正是美国和其他西方大国，这个极端组织正在发展壮大，像癌细胞一样扩散，有可能使阿拉伯及亚洲和非洲的其他人民出现新的并发症。目前令国际社会胆战心惊的不仅是“伊斯兰国”武装分子残忍的杀戮行为，还有一个事实，就是他们惨无人道和所谓追求社会公正的行径正在吸引各国数以千计的年轻穆斯林加入其中。
　　西方国家实际上不想正视现实，明显低估了新国际恐怖主义的危险性。这种态度导致中东地区局势更加混乱和难以预测，因为这里蕴藏着大量能源。
　　缺乏针对新威胁的清晰政治方针令各阶层人士张皇失措，这导致许多西方国家的极端情绪活跃。美国经济学家穆罕默德·埃坦认为，这种现象连同西方领导人没有正确决定优先事务的能力导致政治实际上处于瘫痪状态。甚至连美国参议员麦凯恩都公开指责美国总统放错了外交重点。